Piektdiena, 5. decembris
Sabīne, Sarma, Klaudijs
weather-icon
+5° C, vējš 1.82 m/s, DA vēja virziens

FOTO, VIDEO: Ineses Toras grāmatas “Saulespuķu ceļš” atvēršanas svētkos Gulbenes novada bibliotēkā

Dzejniece Inese Tora (no kreisās) un Marina Goļenkova. Foto: Gatis Bogdanovs

“Šodien mums viss šeit ir latviski ukrainiskā noskaņā,” klātesošos šonedēļ savas grāmatas “Saulespuķu ceļš” atvēršanas svētkos Gulbenes novada bibliotēkā sirsnīgi uzrunāja dzejniece Inese Tora. Viņa ir ļoti pateicīga Tirzas pamatskolā strādājošajai ukrainietei Marinai, kas piedalījās viņas jaunākās dzejas grāmatas tapšanā un piekrita iztulkot piecus dzejoļus ukraiņu valodā.

“Červona ruta” ukraiņu valodā. Grāmatas atvēršanas pasākuma noslēgumā ar Ingas Zomerovskas vadītā ansambļa “Tirzmalieši” palīdzību visi klātesošie vienojās kopīgā dziesmā “Červona ruta” , ko savulaik dziedāja slavenā ukraiņu dziedātāja Sofija Rotaru. Video: Gatis Bogdanovs

Komentāri

Dzirkstele.lv aicina interneta lietotājus, rakstot komentārus, ievērot morāles, ētikas un pieklājības normas, nekūdīt uz vardarbību, naidu vai diskrimināciju, neizplatīt personas cieņu un godu aizskarošu informāciju, neslēpties aiz citas personas vārda, neveikt ar portāla redakciju nesaskaņotu reklamēšanu. Gadījumā, ja komentāra sniedzējs neievēro minētos noteikumus, komentārs var tikt izdzēsts vai autors var tikt bloķēts. Administrācijai ir tiesības informēt uzraudzības iestādes par iespējamiem likuma pārkāpumiem. Jūsu IP adrese tiek saglabāta.