Lizuma pils Zilajā zālē 9. augustā ar monoizrādi “Skrūves pagrieziens” viesosies Nacionālā teātra aktrise Karīna Tatārinova.
Lizuma pils Zilajā zālē 9. augustā ar monoizrādi “Skrūves pagrieziens” viesosies Nacionālā teātra aktrise Karīna Tatārinova.
… ir atvērti logi, daži spoguļi, klaviermūzika un šis guvernantes stāsts. Aiz atvērta loga iestājas vakars, klaigā nakts putni un skatītājiem sāk likties, ka viņi ir pārcēlušies pusotru gadsimtu atpakaļ un seko līdz īstam, senam, norūgušam spoku stāstam…
Monoizrādes ir retums, jo tas ir grūts žanrs. Ne katrs aktieris ir tik stiprs, lai spētu palikt viens ar skatītājiem un noturēt to uzmanību. Monoizrādei nav klasiskā dialoga, tas ir stāsts, kas jāizstāsta pēc iespējas saistoši.
Henrija Džeimsa “Skrūves pagrieziens” ir aizraujošs, mazliet baiss stāsts. Tam ir labi savīts sižets, psiholoģisks dziļums, pat – akacis, kura vilinājumam pakļaujas gan pati stāstītāja – jauna guvernante, gan viņas aprūpētie bērni, gan (iecerē) arī skatītāji. Darbība notiek senā pilī, 19. gadsimta vidū, Anglijas aizmirstā nostūrī, tāpēc izrāde piemērota Latvijas piļu, muižu un citu vēsturisku vietu interjeram.
“Viņa bija burvīga būtne, desmit gadu vecāka par mani. Manas māsas guvernante. Visjaukākā sieviete, kas jebkad ir strādājusi tādā darbā. Es toreiz mācījos Oksfordā, Trinitī koledžā, un sastapu viņu mūsmājās, kad otrajā vasarā pārbraucu pavadīt vasara brīvdienas. Mēs pastaigājāmies dārzā un runājāmies. Viņa man ārkārtīgi patika. Ja tā nebūtu bijis, viņa man nekad šo stāstu nepastāstītu, kura radītos iespaidus ieslēpu dziļi sirdī,” raksta lugas autors H.Džeims.
K.Tatārinovas monoizrādes “Skrūves pagrieziens” režisors ir Pēteris Krilovs. To producējis Latvijas Jaunā teātra institūts ar Kultūrkapitāla fonda atbalstu. Izrāde jau rādīta vairākās Latvijas pilīs un muižās. Pa Latviju tā ceļo jau trešo gadu. Izrāde ar panākumiem ir viesojusies Starptautiskajā monoizrāžu festivālā “Monoklis” Sanktpēterburgā 2001. gadā.
Kostīmu izrādei darinājusi māksliniece Sandra Sila, skaņu režisors – Viktors Andrejevs. No angļu valodas darbu latviski tulkojusi Dagnija Dreika.
