Jānis Naglis dzimis Gulbenē, bet jau ilgus gadus par savām mājām sauc Lejasciemu. Lai gan vienu brīdi viņš strādājis par ciema izpildkomitejas priekšsēdētāju, viņa mūžs ir saistīts ar mežu. Arī šobrīd viņš strādā Ziemeļaustrumu virsmežniecības Lejasciema mežniecībā par mežziņa vietnieku.
Jānis atzīst, ka mežam un medībām viņa dzīvē ir ļoti svarīga loma. Par viņa aizrautību ar medībām liecina skaistās medību trofejas mājās. Tām ir atveltīta goda vieta. Jānis daudz darba iegulda arī šaušanas sacensību organizēšanā Lejasciema šautuvē. Arī šodien Lejasciemā pulcēsies mednieki, lai piedalītos Gulbenes novada čempionāta pirmajā posmā, kas vienlaikus būs arī Latvijas kausa pirmā posma ieskaites sacensības. Ne reizi vien kopā ar citiem Lejasciema medniekiem Jānis ir devies uz Vislatvijas mednieku festivālu “Minhauzens”, un arī Lejasciemā tas ir organizēts. Ne jau velti medību dievietes Diānas vārdā nosaukta arī meita – sievai Ingai pat neesot dota iespēja toreiz izvēlēties vārdu. Jāpiebilst, ka savas medību zināšanas Jānis nodevis arī abiem bērniem – meitai Diānai un dēlam Mārtiņam – , un abi šobrīd jau ir kļuvuši par medniekiem. Turklāt Jānis piebilst, ka Diāna esot pat vēl azartiskāka medniece nekā Mārtiņš.
Vēl Jānim ļoti patīk apceļot svešas zemes. Ceļošana ir viņa lielā aizraušanās – ceļots gan kopā ar ģimeni, gan ar draugiem. Viņš atklāj, ka ir apceļota jau visa Eiropa, savukārt tālākie ceļojumi ir bijuši uz Indiju, Taizemi, Ēģipti. Pēdējā ceļojuma laikā viņš devies uz Apvienotajiem Arābu Emirātiem, kur, kā pats atzīst, tiešām ir ko redzēt. Spilgtā atmiņā no šī ceļojuma paliks gan daudzveidīgie debesskrāpji un interesantās celtnes, gan arī skaistās, dziedošās strūklakas.
